Blog – TargulCartii.ro

Cât de mult contează traducerea într-o carte?

Diana Sabau — Mon, 29 Jun 2026 12:14:19 +0000

M-am gândit în ultima vreme la cât de mult poate schimba traducerea experiența unei cărți. De multe ori, atunci când vorbim despre o lectură, ne concentrăm pe autor, pe personaje, pe acțiune sau pe felul în care ne-a făcut să ne simțim povestea. Spunem că ne-a plăcut stilul, că romanul a curs ușor sau, dimpotrivă, […]

Articolul Cât de mult contează traducerea într-o carte? a apărut prima dată pe Blog - TargulCartii.ro.

Lecturi de vară sub 10 lei pe care să le citești

Georgiana Bujor — Mon, 29 Jun 2026 08:49:59 +0000

Vara îți aduce zile mai lungi, program mai flexibil și mai multe momente în care poți citi fără grabă. O carte bună te ajută să te relaxezi, să îți reduci ritmul, să iei o pauză de la telefon și să petreci timp cu tine. Poți citi dimineața, pe balcon, în tren, la plajă sau seara, […]

Articolul Lecturi de vară sub 10 lei pe care să le citești a apărut prima dată pe Blog - TargulCartii.ro.

Ce citesc vara? Recomandări pentru toate gusturile

Diana Sabau — Fri, 26 Jun 2026 11:22:33 +0000

Vara este perioada aceea din an în care parcă simțim mai puțină presiune să citim „ce trebuie” și mai multă libertate să citim exact ce avem chef. Fie că plecăm în concediu, petrecem după-amiezile în parc sau profităm de serile lungi petrecute pe balcon, o carte bună pare să își găsească mai ușor locul în […]

Articolul Ce citesc vara? Recomandări pentru toate gusturile a apărut prima dată pe Blog - TargulCartii.ro.

Lumea teatrului: cărți care te fac să înțelegi lumea scenei

Georgiana Bujor — Fri, 26 Jun 2026 10:56:56 +0000

Poate că vara te duce la mare, la munte sau într-un oraș pe care îți doreai de mult să-l vizitezi. Dar când ai fost ultima dată la teatru? În multe destinații vei găsi festivaluri, spectacole în aer liber și stagiuni de vară care merită descoperite. Dacă pasiunea pentru scenă nu se oprește odată cu aplauzele, […]

Articolul Lumea teatrului: cărți care te fac să înțelegi lumea scenei a apărut prima dată pe Blog - TargulCartii.ro.

Red flags din cărțile pe care le citim versus în viața reală

Diana Sabau — Wed, 24 Jun 2026 12:46:23 +0000

Cred că toate fanele de cărți romance au trecut măcar o dată prin situația asta: citești o carte, te îndrăgostești iremediabil de personajul masculin și ajungi să ignori complet faptul că, în viața reală, ai evita un astfel de om din primele cinci minute. În cărți, multe red flags vin ambalate frumos în tensiune romantică, […]

Articolul Red flags din cărțile pe care le citim versus în viața reală a apărut prima dată pe Blog - TargulCartii.ro.

6 cărți de dialoguri și publicistică pe care să le citești

Georgiana Bujor — Tue, 23 Jun 2026 13:41:17 +0000

Dialogurile și publicistica te ajută să citești mai atent, să compari idei și să înțelegi mai bine oamenii din spatele cărților. Într-un dialog bun, urmărești întrebări, răspunsuri, ezitări, clarificări și puncte de vedere diferite. În publicistică, descoperi contexte sociale, istorice, culturale sau personale, explicate direct, cu argumente și exemple. Astfel, îți dezvolți vocabularul, capacitatea de […]

Articolul 6 cărți de dialoguri și publicistică pe care să le citești a apărut prima dată pe Blog - TargulCartii.ro.

Când literatura română contemporană ajunge la examen

Georgiana Bujor — Tue, 23 Jun 2026 13:37:40 +0000

Când afli că la Evaluarea Națională, la proba de Limba și literatura română, a fost ales un fragment din povestirea „Mesteceni de hârtie” de Veronica D. Niculescu, din volumul Quilt, înțelegi cât de important este ca elevii să citească autori români contemporani. „Mesteceni de hârtie” este o povestire sensibilă, în care Veronica D. Niculescu transformă […]

Articolul Când literatura română contemporană ajunge la examen a apărut prima dată pe Blog - TargulCartii.ro.

Cărți despre cum s-a schimbat România în ultimii 100 de ani

Roxana Roseti — Fri, 19 Jun 2026 11:50:10 +0000

Ultimii 100 de ani de istorie a României acoperă transformări masive: formarea României Mari după Primul Război Mondial, ororile celui de-al Doilea Război Mondial, o dictatură comunistă dură și Revoluția din 1989 care a dus la integrarea în UE și NATO. Aceste schimbări fundamentale sunt prezentate în detaliu în unele lecturi, care abordează nu numai […]

Articolul Cărți despre cum s-a schimbat România în ultimii 100 de ani a apărut prima dată pe Blog - TargulCartii.ro.

Cum să înlocuiești scroll-ul pe social media cu cititul

Roxana Roseti — Fri, 19 Jun 2026 11:22:14 +0000

Ai constatat că acum îți este greu să citești o carte? Dacă da, sunt vești bune și mai puțin bune pentru tine. Vestea proastă este că pierderea capacității de a citi cărți poate fi ceva obișnuit în acest moment, dar neuroștiința spune că este un semn foarte rău pentru modul în care funcționează creierul nostru. […]

Articolul Cum să înlocuiești scroll-ul pe social media cu cititul a apărut prima dată pe Blog - TargulCartii.ro.

6 cărți pe care nu le poți lăsa din mână

Georgiana Bujor — Thu, 18 Jun 2026 12:46:00 +0000

Există anumite volume pe care le începi din curiozitate și le termini cu greu, nu penru că sunt prea complicate, ci pentru că nu îți vine să te desprinzi de ele. La Târgul Cărții, locul unde găsești cărți noi și de anticariat pentru toate gusturile, poți descoperi astfel de titluri memorabile, semnate de autori care […]

Articolul 6 cărți pe care nu le poți lăsa din mână a apărut prima dată pe Blog - TargulCartii.ro.