{"id":2101,"date":"2024-10-23T15:09:21","date_gmt":"2024-10-23T12:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.targulcartii.ro\/blog\/?p=2101"},"modified":"2024-10-23T15:09:22","modified_gmt":"2024-10-23T12:09:22","slug":"de-ce-ati-citi-edgar-allan-poe-pentru-a-descoperi-prezentul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.targulcartii.ro\/blog\/de-ce-ati-citi-edgar-allan-poe-pentru-a-descoperi-prezentul\/","title":{"rendered":"De ce a\u021bi citi Edgar Allan Poe? Pentru a descoperi prezentul"},"content":{"rendered":"\n

Poe nu e un scriitor comod. \u00cens\u0103 e pe deplin provocator. Edgar Allan Poe (1809-1849) a fost autor, editor, poet \u0219i critic. Faimos pentru pove\u0219tile sale de mister ori horror gotic, este unul dintre primii autori americani ai secolului al XIX-lea care a ajuns mai popular \u00een Europa dec\u00e2t \u00een SUA. Plus faptul c\u0103 e considerat a fi inventatorul genului fic\u021biunii poli\u021biste.<\/p>\n\n\n\n

Sunt \u0219anse s\u0103 fi\u021bi familiariza\u021bi cu cel pu\u021bin unele dintre marile \u201ehituri\u201d ale prolificului Edgar Allan Poe<\/a>: poezii precum Corbul sau Annabel Lee, de exemplu. Sau volume de povestiri precum C\u0103r\u0103bu\u0219ul de aur. Crimele din Rue Morgue sau Pr\u0103bu\u0219irea Casei Usher<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

De ce a\u021bi citi Poe? Un indiciu: printre multe altele, autorul avea metoda proprie de a se inspira pentru proza sa din subiectele prezente \u00een paginile ziarelor, valorific\u00e2ndu-le \u00eentr-un mod aparte.<\/p>\n\n\n\n

Merit\u0103 s\u0103 ne rupem un pic din timpul prezentului dotat cu ore Insta, pentru a arunca o privire m\u0103car la una dintre scrierile mai pu\u021bin cunoscute ale lui Poe, din seria de povestiri \u0219tiin\u021bifico-fantastice: Mellonta Tauta<\/a>. Ca un fapt inedit: prima traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103 a fost realizat\u0103 de scriitorul \u0219i criticul literar Ion Hobana \u0219i publicat\u0103 sub pseudonim.<\/p>\n\n\n\n

Nuvela reprezint\u0103 un jurnal epistolar al unei femei pe nume Pundita, \u00een timpul unui zbor cu balonul, \u00een anul 2848\u2026 \u00cen fapt, aceasta e povestirea pe care Poe o va declara singur science fiction.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen scrisorile sale – adresate unei prietene – Pundita compar\u0103 \u0219tiin\u021ba, filosofia \u0219i obiceiurile contemporane cu cele de o mie de ani \u00eenainte, dar adesea interpreteaz\u0103 gre\u0219it \u0219i \u00een\u021belege gre\u0219it ideile \u0219i tradi\u021biile istorice p\u00e2n\u0103 la absurd. Ilar\u0103 \u0219i \u00eenfrico\u0219\u0103toare totodat\u0103, nuvela lui Poe provoac\u0103 g\u00e2ndirea. Tocmai de aceea Mellonta Tauta e demn\u0103 pentru orice raft cu c\u0103r\u021bi \u0219i nu trebuie ratat\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Povestea satiric\u0103 distopic\u0103 a lui Poe, Mellonta Tauta (titlul este format din cuvintele grece\u0219ti \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 – viitor \u0219i \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u03b1 – aceste lucruri \u0219i \u00eenseamn\u0103, \u00een traducere literar\u0103, \u201eaceste lucruri \u00een perspectiv\u0103\u201d; sau, dac\u0103 vre\u021bi, \u201eLucrurile viitorului\u201d) a ap\u0103rut pentru prima dat\u0103 \u00een Godey’s Lady’s Book<\/a> \u00een februarie 1849. Poe a murit chiar \u00een acel an, iar cauza real\u0103 a mor\u021bii lui r\u0103m\u00e2ne misterioas\u0103. Printre specula\u021biile care s-au f\u0103cut de-a lungul timpului se num\u0103r\u0103 \u0219i o teorie din 1872, potrivit c\u0103reia scriitorul ar fi fost victima unei r\u0103piri \u00een scop de fraud\u0103 electoral\u0103, pentru a fi constr\u00e2ns s\u0103 voteze pentru un anumit candidat\u2026<\/p>\n\n\n\n

Dar s\u0103 trecem de la \u201espectaculosul\u201d mor\u021bii scriitorului, la c\u00e2teva repere ale spectaculoasei nuvele. C\u0103l\u0103toria Punditei cu balonul poate p\u0103rea fantastic\u0103 cititorului, dar \u201eodioas\u0103\u201d c\u0103l\u0103torului plictisit. Pe m\u0103sur\u0103 ce mintea ei r\u0103t\u0103ce\u0219te de la un subiect la altul, cititorul \u00eenva\u021b\u0103 mai multe despre viitor \u0219i despre c\u00e2t de pu\u021bin \u00een\u021beleg cet\u0103\u021benii Terrei despre trecutul \u0219i valorile comune. Sun\u0103 cunoscut?<\/p>\n\n\n\n

Dintre \u201emesajele ascunse\u201d ale scriitorului reiese \u0219i cel c\u0103 a crede c\u0103 oamenii vor deveni \u00een mod natural mai buni poate fi periculos. Iar dintr-un anumit pasaj iese la iveal\u0103 tot ceea ce nu am vrea s\u0103 \u0219tim despre oameni: c\u0103l\u0103torii din balonul \u00een care se afl\u0103 Pundita privesc f\u0103r\u0103 \u00eengrijorare sau empatie cum un b\u0103rbat care cade peste bord este l\u0103sat s\u0103 se \u00eenece, pur \u0219i simplu pentru c\u0103 ar fi incomod s\u0103 \u00eencerci s\u0103-l salvezi. De ce s\u0103 te deranjezi?<\/p>\n\n\n\n

Poe nu a fost de acord cu ideea perfectibilit\u0103\u021bii umane care a ap\u0103rut din Iluminism \u0219i, astfel, el dezv\u0103luie un contrast puternic \u00eentre minunile tehnologice ale viitorului din Mellonta Tauta \u0219i brutalitatea vie\u021bii de zi cu zi a oamenilor. Sun\u0103 la fel de cunoscut?<\/p>\n\n\n\n

F\u0103r\u0103 institu\u021bii care s\u0103 limiteze puterea \u0219i s\u0103 promoveze individualismul, viitorul pe care ni-l ofer\u0103 Poe reprezint\u0103 un co\u0219mar \u00een care conduc\u0103torii prosper\u0103 \u0219i alte vie\u021bi umane nu mai conteaz\u0103. R\u0103zboaiele \u0219i epidemiile de cium\u0103 sunt considerate binefaceri, deoarece dispari\u021bia unui num\u0103r mare de oameni aduce avantaje maselor de supravie\u021buitori.<\/p>\n\n\n\n

Umorul r\u0103ut\u0103cios al lui Poe \u0219i criticile ascu\u021bite la adresa tuturor lucrurilor, de la politic\u0103 p\u00e2n\u0103 la moda zilelor sale, pot face din aceasta o lectur\u0103 provocatoare – care este \u00een sine o ironie, av\u00e2nd \u00een vedere tema. Merit\u0103 din plin efortul de a o citi, pentru c\u0103 r\u0103m\u00e2nem cu c\u00e2teva lucruri serioase \u0219i atemporale.<\/p>\n\n\n\n

\u00centr-un pasaj deosebit de gr\u0103itor, Pundita scrie: \u201eNu este cu adev\u0103rat remarcabil c\u0103, \u00eenainte de lumina magnific\u0103 aruncat\u0103 asupra filosofiei de c\u0103tre umanitate, lumea era obi\u0219nuit\u0103 s\u0103 considere r\u0103zboiul \u0219i ciuma calamit\u0103\u021bi? \u0218ti\u021bi c\u0103 rug\u0103ciunile au fost de fapt f\u0103cute \u00een templele antice pentru ca aceste rele (!) s\u0103 nu fie r\u0103sp\u00e2ndite asupra omenirii? Nu este cu adev\u0103rat dificil s\u0103 \u00een\u021belegem pe ce principiu de interes au ac\u021bionat str\u0103mo\u0219ii no\u0219tri? Erau ei at\u00e2t de orbi \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu perceap\u0103 c\u0103 distrugerea \u2026\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Gata cu \u201espoilerele\u201d. De ce a\u021bi citi Poe? C\u0103uta\u021bi r\u0103spunsul \u00een ceea ce a scris.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Despre Roxana Roseti<\/p>\n\n\n\n

Roxana Roseti este jurnalist print \u0219i online, \u0219i creator de con\u021binut. A realizat edi\u021bii de colec\u021bie pentru Jurnalul Na\u021bional,  reportaje, interviuri, biografii, recenzii, articole de larg interes pentru Evenimentul Zilei, Revista Cariere, Elita Rom\u00e2niei \u0219.a. Relateaz\u0103 \u00een continuare, inclusiv pe social media, despre personalit\u0103\u021bi, cultur\u0103, art\u0103, \u0219i tot ceea ce reprezint\u0103 o poveste cu trecut, prezent \u0219i viitor.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poe nu e un scriitor comod. \u00cens\u0103 e pe deplin provocator. Edgar Allan Poe (1809-1849) a fost autor, editor, poet \u0219i critic. Faimos pentru pove\u0219tile sale de mister ori horror gotic, este unul dintre primii autori americani ai secolului al XIX-lea care a ajuns mai popular \u00een Europa dec\u00e2t \u00een SUA. Plus faptul c\u0103 e […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":2102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.targulcartii.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.targulcartii.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.targulcartii.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.targulcartii.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.targulcartii.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2101"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.targulcartii.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2127,"href":"https:\/\/www.targulcartii.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions\/2127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.targulcartii.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.targulcartii.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.targulcartii.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.targulcartii.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}