Dictionar grec-roman - Constantin Georgescu, Simona Georgescu, Theodor Georgescu
Titlul orginal: Dictionar grec - roman
Limba primei editii: grec
Anul aparitiei primei editii: 2012
Anul aparitiei primei editii romanesti: 2012
Editura la care a aparut: Nemira
Dictionar grec-roman (DGR) este o lucrare ampla rezultata din efortul unei echipe tinere de profesionisti, toti absolventi ai Sectiei de Filologie Clasica a Facultatii de Limbi si Literaturi Straine din Universitatea Bucuresti. Proiectat pentru un acces usor si rapid, dictionarul se bazeaza pe studiul direct al autorilor antici si acopera aproape un mileniu de limba greaca.
Despre Dictionar grec-roman - Constantin Georgescu, Simona Georgescu, Theodor Georgescu
Un proiect foarte cuprinzator, DGR este primul dictionar modern de limba greaca veche din cultura romana. Pornind de la premisa ca lexicografia greaca in Romania a ramas un teritoriu cvasi-necunoscut, trei tineri - fratii gemeni Constantin si Theodor Georgescu si sotia celui de-al doilea, Simona Georgescu - realizeaza, incepand cu primul volum al Dictionarului grec-roman (DGR), o activitate perfect creatoare si personala.
Initial specialistii romani au inventariat cele douazeci si patru de litere ale alfabetului (vechi si nou) grecesc, utilizand dictionare vechi tiparite prestigioase si exhaustive cat si numeroase programe informatice. Sursa lexicografica fundamentala si esentiala a dictionarului o reprezinta textele literare ale celor aproximativ treizeci de autori greci antici.
DGR a fost realizat cu ajutorul descoperirilor recente in tehnologia informatiei si implica cele mai importante dialecte si genuri literare.